German-English translation for "zurückhaltend"
In other languages. zurückhaltend. British English: reserved /rɪˈzɜːvd/ ADJECTIVE. Someone who is reserved keeps their feelings hidden. Even though I'm. Translation for 'zurückhaltend' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. Translations in context of "zurückhaltend" in German-English from Reverso Context: Wir dachten, die Kommission sei diesbezüglich eher zurückhaltend.Zurückhaltend English "zurückhaltend" in English Video
I HATE WINTER and Terms Americans Use When It's Cold Outside - English Lesson About Snow Many translated example sentences containing "zurückhaltend" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "eher zurückhaltend" – English-German dictionary and search engine for English translations. clasicmodel.com German-English Dictionary: Translation for zurückhaltend. Learn the translation for 'zurückhaltend' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio.Die Mindesteinzahlung liegt Email Sbg bei Trustly, beste casino. - Context sentences for "zurückhaltend"
Click on the arrows to change the translation direction.German Was die Aktivitäten im Kernenergiebereich anbelangt, so können wir nicht zurückhaltend genug sein. German Wir glauben jedoch, dass die Kommission mit ihrem Vorschlag etwas zurückhaltend war.
German Er antwortete freundlich und verbindlich, aber dennoch recht zurückhaltend. German Wir müssen mit neuer Rechtsetzung zurückhaltend sein, aber der vorliegende Vorschlag ist notwendig.
German Wir dachten, die Kommission sei diesbezüglich eher zurückhaltend. German Ich persönlich wäre bei der Privatisierung des Wassers sehr zurückhaltend.
Synonyms Synonyms German for "zurückhaltend":. German achtsam bedacht behutsam bescheiden dezent diskret mit Bedacht mit Vorsicht sachte scheu schüchtern sorgfältig sorgsam unaufdringlich unauffällig.
More by bab. Choose your language. My word lists. Tell us about this example sentence:. The word in the example sentence does not match the entry word.
The sentence contains offensive content. Cancel Submit. Your feedback will be reviewed. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for zurückhaltend and thousands of other words.
You can complete the translation of zurückhaltend given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.
Wir dachten, die Kommission sei diesbezüglich eher zurückhaltend. Die Investitionstätigkeit der Unternehmen gewann im Verlauf des vergangenen Jahres wieder an Dynamik, obwohl der Auslastungsgrad.
In the course of the year under review the investment activities of companies regained some dynamics,. The consequences of the Asia crisis also had economic effects on Thames Water's.
Mehrere Sachverständige meinten, die Schweizer stünden einer weiteren Integration mit der EU und einem damit verbundenen allgemeinen Kontrollver lu s t zurückhaltend g e ge nüber.
Several experts have indicated that the Swiss are cautious of further integration with the EU and a general loss of control that lies behind this process.
Unsere konjunkturellen Erwartungen für das neue Geschäftsjahr sind mit Blick auf unsere Märkte in. O b zurückhaltend u n d elegant, kreativ und farbenfroh oder klassisch und [ W he ther you are look in g for something lo w-key a nd elegant, creative and [ Interessen des Wirtschaftslebens und in dem Bestreben, nur die offensichtlich unzulässigen Hinterlegungen eintragungsfähig zu machen oder abzulehnen"?
In the assessment of the abovementioned questions, is significance to be attached to the fact that, since the Benelux countries have chosen to have applications for registration of trade marks examined by the Benelux Trade Marks Office as a requirement prior to registration, the appraisal policy of the Office under Article 6a of the UBL, according to the common.
Herr Dr. Fink, viele deutsche Unternehmen sind bei Investitionen in Nicht-eu-Staaten,. Empfehlungen des Baseler Ausschusses hinausgeht, der hinsichtlich der Anerkennung interner.
It is therefore particularly gratifying that CEBS goes much further on this point. During the subsequent discussion of the exercise, they described their own perceptions of the cultures for the first time: "Romanians.
German zurückhaltend und ehrenhaft. English discretion and integrity. German Stellungnahme zu zurückhaltend. English The opinion is over conciliatory.
German Jason sie zurückhaltend. English Jason sie zurückhaltend. German Phaon sie zurückhaltend. English Phaon sie an sich haltend. German Du meinst "zurückhaltend".
English You mean "reserved". German Sehr zurückhaltend und unaufdringlich. English Very reserved and unobtrusive. German Fremden gegenüber zurückhaltend.
English Sparing of affection to strangers.
See Tv Pokerstars translated by shy 41 examples with alignment. Polish dictionaries. Neben den zurückhaltenden Farben Ravensburger Spielanleitungen gerade Linien, klassische Formen und grafisches Design den Produkten einen zurückhaltenden Chic und luxuriöse Eleganz. Weiter sind Banken bei der Kreditvergabe sehr zurückhaltenddeswegen suchen Unternehmen verstärkt den Finanzierungsweg über die Börse. 
Get our free widgets. English We are punctual and dependable. Unsere konjunkturellen Erwartungen für das neue Geschäftsjahr sind mit Blick auf unsere Märkte in [ To Wettprofi. Very reserved and unobtrusive. Choose a dictionary. Division 2 Trophäen here the Commission is very restrained and cautious. And here's the fact, after having caught 6 fish from 9 to 12 kg fish that arrived at landing net were immediately released, with the time it was the photographs were the last of our thoughts, the storm had decreased in intensityAnd at When taking up their duties, they shall give a solemn undertaking that, both Politikver and Holding Deutsch their term of office, they will respect the obligations arising therefrom, Bingo Los Online Kaufen particular the duty to behave with. In view of these events the resolution in question is very restrainedbut it can be accepted as Email Sbg minimum response to the situation. I think that you are being unduly modest. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass Bestrebungen zur Verstärkung Zurückhaltend English Schutzes geographischer Herkunftsangaben bei den letzten Verhandlungen über eine Revision der Pariser Verbandsübereinkunft schon in einem frühen Stadium scheiterten und dass auch das TRIPS-Übereinkommen eine Stärkung des internationalen Schutzes geographischer Herkunftsang ab e n zurückhaltend g e ge nüber steht. Viele Länder sind sehr zurückhaltend bei der Anwendung der Rechtsvorschriften. Flow of aromatised wines products through filters that trap suspended Kniffel Spielen Kostenlos Ohne Anmeldung, substances in solution in colloid state. These sentences come from external sources and may not be accurate. Nach China haben auch Bangladesch und Sri Lanka zurueckhaltend auf das Bemuehen der Bundesregierung um einenstaendigen Sitz im Weltsicherheitsrat reagiert. clasicmodel.com Following China, Bangladesh and Sri Lanka have now also showed limit ed support of German government efforts for an independent seat in the UN Security Council. zurückhaltend translation in German-English dictionary. sich zurückhalten abstain from, be moderate, be reserved, contained oneself, efface, hang back, hold back, keep a low profile, keep from, not do too much, pull one's punches, refrain, restrain, to abstain, to back off, to be chaste, to be in a close relationship, to be purified, to cave in, to contain oneself, to draw back, to exercise. zurückhaltend [Person] private {adj} [preferring privacy, retiring] zurückhaltend [reagieren usw.] with restraint {adv} betont zurückhaltend demure {adj} zurückhaltend handeln to act with reserve zurückhaltend sein to be reserved zurückhaltend doch ehrgeizig guarded but ambitious etwas zurückhaltend sein [verschlossen, verschwiegen] to be a bit secretive. Viele Länder sind sehr zurückhaltend bei der Anwendung der Rechtsvorschriften. Many countries are showing great reticence when it comes to applying the legislation. Wir bedauern zunächst die so zurückhaltende Wortwahl. First, we deplore such a cautious choice of words. Die Stellungsnahme im Bericht ist unerklärlich zurückhaltend. Translation for 'zurückhaltend' in the free German-English dictionary and many other English translations. clasicmodel.com arrow_drop_down clasicmodel.com - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Deposited Deutsch, Texas Hold вem, Skrill Email Sbg die PaySafeCard sind Email Sbg direkt nach der BestГtigung nutzbar. - Linguee Apps
EN demurely guardedly with restraint with reserve coolly. zurückhaltend [Person] private {adj} [preferring privacy, retiring] zurückhaltend [reagieren usw.] with restraint {adv} betont zurückhaltend demure {adj} zurückhaltend handeln to act with reserve zurückhaltend sein to be reserved zurückhaltend doch ehrgeizig guarded but ambitious etwas zurückhaltend sein [verschlossen, verschwiegen] to be a bit secretive. Serious shortcomings thus remain as regards, inter alia, the quality and maintenance of the organisation's rules, the organisation's systems for the training and monitoring of surveyors, the respect for both statutory requirements and the requirements in the organisation's own rules and procedures, the acceptance of new ships onto the organisation's register, the use of non-exclusive surveyors. Contextual translation of "zurückhaltend" into English. Human translations with examples: some, use restraint.
0 Gedanken zu “Zurückhaltend English”